So he gave them a written order for this | Imam Abu Yusuf opines that they are allowed to accept these when they are needy or poor or wayfarers, but the majority of the Jurists regard this also unlawful |
---|---|
There is, however, a difference of opinion as to whether they should accept anything out of the collections made from their own family or not | Melayu - Basmeih : Sesungguhnya sedekahsedekah zakat itu hanyalah untuk orangorang fakir dan orangorang miskin dan amilamil yang mengurusnya dan orangorang muallaf yang dijinakkan hatinya dan untuk hambahamba yang hendak memerdekakan dirinya dan orangorang yang berhutang dan untuk dibelanjakan pada jalan Allah dan orangorang musafir yang keputusan dalam perjalanan Ketetapan hukum yang demikian itu ialah sebagai satu ketetapan yang datangnya dari Allah Dan ingatlah Allah Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana• A portion of the spoils or other incomes may be spent on them and, if need be, also a portion of Zakat Funds |
Had it been unlawful to spend anything from Zakat Funds on unbelievers, he would have explicitly forbidden it.
24Help may be given to them only if and when they repeat | 中国语文 - Ma Jian : 赈款只归于贫穷者、赤贫者、管理赈务者、心被团结者、无力赎身者、不能还债者、为主道工作者、途中穷困者;这是真主的定制。 But the fact is, and the majority of the earliest Muslim scholars have opined, that here the 'Way of Allah' stands for Jihad in the Way of Allah, that is, the struggle to eradicate the systems based on kufr and to establish the Islamic system in their stead |
---|---|
Indonesia - Bahasa Indonesia : Sesungguhnya zakatzakat itu hanyalah untuk orangorang fakir orangorang miskin penguruspengurus zakat para mu'allaf yang dibujuk hatinya untuk memerdekakan budak orangorang yang berhutang untuk jalan Allah dan untuk mereka yuang sedang dalam perjalanan sebagai suatu ketetapan yang diwajibkan Allah dan Allah Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana• According to some Jurists, the only exceptions to this are those debtors who are spendthrifts or involve themselves in debts by spending money on wicked deeds | orphans, widows, the unemployed, etc |
.