| סיפורה של הטיפוגרפיה החדשה של התלמוד בהוצאת הרב שטיינזלץ הוא סיפור מרתק על המאבק שאינו נגמר בין שימור לבין חידוש בעולם בית המדרש | האותיות שעל גבי הכריכה החיצונית בנויות מאות הדומה בצורתה לגופן "הצבי" של הטיפוגרף צבי האוסמן משנת 1954 |
|---|---|
| די גמרא, באקאנט ווי די "שטיינזאלץ גמרא" איז מנוקד, מפוסק און צעטיילט אין פּאַראַגראַפס | בין היתר ספדו לו גם ראש הממשלה, בנימין נתניהו, שכינה את הרב "ידען עצום, גאון בתורה ואיש רוח מופלא" |
כל הדברים הללו מציעים את האפשרות ללימוד.
| באותה שנה זכה גם ב | כמו כן אם טעה באמצעיות — חוזר ל"אתה חונן" שהיא הראשונה בברכות אלו |
|---|---|
| השיחות מציעות קריאה חדשה לחיים דתיים בעלי משמעות וצוללות לנקודות היסוד של הפרשיות השונות במטרה לסייע ללומד למצוא את דמות דיוקנו שלו ואת משמעות חייו בדברי התורה | דערנאָך האָט ער געלערנט אין |
פרקי אבות המבואר מסכת אבות היא מסכת יוצאת דופן בנוף המשנה והתלמוד.
9| בעזרת הידע הריאלי, ההיסטורי או הביוגרפי, מונח מצע ראשוני ויסודי להבנת תחום הדיון, גבולותיו ואופיו | נוסף לעוד כמה חלקים, הם באמת עבודה גדולה, שיכולים להיות לתועלת לא רק לאלו שכבר מורגלים בלמוד הגמרא, ורוצים להעמיק יותר, אלא גם לאלו שמתחילים ללמוד, להדריכם בדרכי התורה איך להבין ולהעמיק בים התלמוד |
|---|---|
| התלמוד המבואר אף תורגם בחלקו לשפות רבות: אנגלית, צרפתית, ספרדית ורוסית | אין אין נחלאות איז צוריקגעקומען קיין דער יידישער אינפארמאציע צענטער סטעינסאלז, וואָס זענען קלאסן און וואַרשטאַטן |
סיפור שראשיתו בדפוס האלמנה רום בוילנא באמצע המאה הי"ט, עת עיצבה דבורה רום, בעלת הדפוס, את המבנה הסופי של דפי התלמוד כפי שאנו מכירים אותם עד היום.
25