| בהמשך לכך הוא מאתר את נעמי זלקינסון בלונדון, ומקבל ממנה מידע רב, שמשלים לתחושתו את הפאזל של חייו ומותו של מילגרוים | פגישה עם פרופ' ברברה סטיין, חוקרת חסידות שהייתה מיודדת עם נעמי זלקינסון, מלמדת אותו שפתרון החידות אינו פשוט כל כך |
|---|---|
| גם "בחזרה מעמק רפאים" הוא רומן שמעורבים בו אמת ובדיה - אף שזהו רומן בדיוני, מוזכרים בו אישים אמיתיים רבים מהם שנפטרו ומהם שחיים במועד התרחשותו , ובהם הסופר , חוקר הספרות , ההיסטוריון ורבים אחרים | כעבור זמן נעלמה האלמנה, והבן רוגל השיג צו מבית המשפט, המורה להעביר את גופת אביו ממקום קבורתה לחלקת הקבר בהר הזיתים |
לאורך הרומן מוצגים מאמציו ולבטיו בכיוון זה, ומילות הסיום של הרומן עוברות מהתייחסות ליצירה זו להערה ארס פואטית כללית: "כל יצירת אמת היא פגומה מעצם ברייתה".
11| חשוב לי להפוך את זה ללא קונקרטי | העיתונאית גילי איזיקוביץ תיארה אף היא את שפתו של הרומן: "היא שעטנז בלתי אפשרי בין המקראי, הגבוה עד פסגות, ובין היומיומי, הנמוך ממפלס רחוב" |
|---|---|
| מתי חלפי הוא , של חוקר ספרות החוקר את יצירתם של ומילגרוים, אך שהייתו של ברנר בלונדון והסיוע שקיבל מהמומר הם חלק מהביוגרפיה של ברנר | באר, שמכיר היטב את העולם הזה, מציג אותו בספר הזה על קרבו ועל כרעיו, ואף אחד לא יוצא בו נקי; מיטיבי לכת אפילו יזהו, בין השורות, כמה מהדמויות האמיתיות שבאר סונט בהן |
ה ברומן הוא של המוזמן להלווייתו של סופר נודע, שבעקבות נישואיו לנוצרייה נקבר בבית קברות נוצרי ב.
26| באר הסביר את מרכזיותו של תחום זה בכתיבתו: "אני אוסף חומרים מהעולמות שאני מכיר | יש המוזכרים ברמז שלא קשה לפענחו כאשר מסופר על "אחד מכתבי 'הארץ', זה שסוגיות ממין זה הן לחם חוקו, זה שדיווח כל השנים על המאבק שהתנהל בין מזכירתו של ובתה ובין על הבעלות על כתבי היד של ", ברור שהכוונה היא ל |
|---|---|
| בחזרה מעמק רפאים מידע כללי מאת שפת המקור עברית הוצאה תאריך הוצאה מספר עמודים 339 בחזרה מעמק רפאים הוא מאת , שיצא לאור בשנת במסגרת "" של הוצאת | פינה בבית הקברות הבינלאומי המשיחי בעמק רפאים ה הוא במאי של סרטי תעודה, שבין השאר יצר סרט על הסופר הבדיוני הנודע אלישע מילגרוים |
הבמאי ממשיך לגלות עניין בחייו של מילגרוים, ובין השאר נפגש לשיחות אודותיו עם אלמנתו, עם חוקר הספרות ד"ר מתי חלפי, שהקדיש את חייו לחקר יצירתו של מילגרוים, עם ישעיהו הומינר, המתפרנס מבניית ועוד.